苹果新功能确认了, 仅支持这 7 款 iPhone !

在WWDC 25开发者大会上，苹果发布了新一代操作系统iOS 26，并官宣了新功能“实时翻译”（Live Translation）。

“实时翻译”功能集成至短信、电话和FaceTime视频通话中。当使用短信互动时，可将对方发来的外语信息直接翻译成你的默认语言；在电话通话时，可翻译并朗读对话内容；

在FaceTime通话时，则可将对方所说的语言实时翻译成字幕显示在屏幕上，同时依然能听到对方的声音，实现跨语言交流。

不过，据苹果官网显示，使用“实时翻译”功能需要依托Apple Intelligence（苹果AI）的支持。

因此，该功能仅限iPhone 15 Pro及更新机型使用，包括iPhone 15 Pro系列两款机型和iPhone 16全系五款机型。

据苹果官网显示，目前支持短信实时翻译功能的语言，包括简体中文、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语；而电话/视频通话实时翻译，暂时仅支持英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语。

值得一提的是，据彭博社此前报道，苹果计划借助iOS 26，将“实时翻译”功能引入AirPods。

如此一来，佩戴AirPods的用户在与使用外语者交流时，就能实时将对方的语言翻译成自己的语言并播放；若双方均佩戴AirPods交流时，更可实现实时互译。

苹果表示，该功能会逐渐扩展新增更多语言。以后跨语言交流将变得更加方便。